You Are My Sunshine

You Are My Sunshine / You Are The Sunshine Of My Life

Michael Jackson reprend, en duo avec Dinah Shore,  You Are My Sunshine de Johnny Cash et You Are The Sunshine Of My Life de Stevie Wonder en 1976 dans Dinah Shore Show.

Stevie Wonder - You are the sunshine of my life (live)

Parole : 

"You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
You'll never know dear, how much I love you
Please don't take my sunshine away

The other night dear, as I lay sleeping
I dreamed I held you in my arms
When I awoke, dear, I was mistaken
So I hung my head and I cried."

"You are the sunshine of my life
That's why I'll always be around
You are the apple of my eye
Forever you'll stay in my heart

I feel like this is the beginning
Though I've loved you for a million years
And if I thought our love was ending
I'd find myself drowning in my own tears

You are the sunshine of my life
That's why I'll always be around
You are the apple of my eye
Forever you'll stay in my heart"

"You are my sunshine, my only sunshine"

"You are the sunshine of my life"

Traduction :

"Tu es mon soleil, mon seul rayon de soleil
Tu me rends heureux quand les cieux sont gris
Vous ne saurez jamais ma chère, combien Je vous aime
S'il vous plaît ne me prenez pas mon rayon de soleil

L'autre nuit chérie, alors que je dormais
j'ai rêvé que je que je te tenais dans mes bras 
Quand je me suis réveillé, cherie, je me trompais 
Donc j'ai pris ma tête dans mes mains et j'ai crié."

"Tu es le soleil de ma vie

Voilà pourquoi je serai toujours à tes côtés,
Tu es la prunelle de mes yeux
Pour toujours tu resteras dans mon coeur

J'ai l'impression que tout ceci est le commencement
Même si je t'aime depuis un million d'années
Et si je croyais que notre amour se terminait
Je me retrouverais noyé dans mes propres larmes

Tu es le soleil de ma vie
Voilà pourquoi je serai toujours à tes côtés,
Tu es l'étincelle dans mes yeux
Pour toujours tu resteras dans mon coeur"

"Tu es mon soleil, mon seul rayon de soleil"

"Tu es le soleil de ma vie"